Lecture, three hours; discussion, one hour. Examination of Russian literary masterpieces and their screen adaptations in various national cinematic traditions, with focus on problems of perception and misperception arising when literature is translated into cinema, and one national culture is viewed through the eyes of another. P/NP or letter grading.